tu mry.t-r' amata di Ra Merytre

you mry.t-jmn beloved of Amun Meritamen

 

מר mar-yam ים Stilla Maris tu goccia

מאור ma'or-yam ים Stella Maris tu astro

מַר mar Mare da amare tu amara

 

מִרְיָם Miryām ti Mirijam 

Μαριάμ Maryām ti Marija

 

“Tu guarda piuttosto il cielo e le stelle, non i tuoi piedi!”
Stephen Hawking

 

what goes around comes around

what we give is what we get is what we are

   chiamalo karma se vuoi...

       

 

                                   

 

                                   

 

 

             

 

                                   

 

                                   

 

 

        maintenance ongoing        

 

 

        coming soon...        

 

 

        up and running!        

 

                                   

 

                                   

www.mpuovicart.com

 

                                   

 

                                   

 

                                   

 

                                   

 

         

Background music
Anathema - The Beginning And The End

           

 

                                   

 

 

The Beginning And The End

 

 

Inside this cold heart is a dream
That's locked in a box that I keep
Buried a hundred miles deep
Deep in my soul in a place

that's surrounded by aeons of silence

And somewhere inside is the key
To everything I want to feel
But the dark summer dawns of my memory
Are lost in a place that can never be
 

 

 

L'inizio e la fine

 

 

Dentro questo cuore gelido c'è un sogno...
È rinchiuso in un cofanetto che tengo
sepolto cento miglia profondo
giù nella mia anima in un posto

circondato da eternità di silenzi.

E lì dentro ci dev'essere la chiave
a tutte le mie emozioni e i miei sentimenti,
ma le buie albe estive della mia memoria
si sono perse in un luogo che non potrà mai essere.
 

 

   

 

 

Can someone please show me the way?
Can someone please help me?
 

Cause I cannot see and...
The silence is raging!
The silence is raging!
 

 

 

C'è qualcuno disposto a indicarmi la via?
C'è qualcuno che mi possa aiutare?
 

Perché io non riesco a vedere e...
Sta calando il silenzio!
Il silenzio sta inghiottendo tutto!
 

 

   

 

 

Silence, silence
Fade into silence
Silence, silence
Fade into silence

Memory... Memory...
Inside is the key to...
A memory... a memory...
Inside is the key to...

 

Silenzio, silenzio,
svanisco nel silenzio.
Silenzio, silenzio,
inghiottito dal silenzio.

La memoria... la memoria...
là dentro c'è la chiave che apre...
Un ricordo... un ricordo...
qui dentro c'è la chiave che apre...